V nabídce publikací SOVAK ČR je osvětová kniha pro děti Nevšední výprava. Lenka a Terezka v podivuhodném světě vody, kterou by bylo možné využít na akce pořádané ke Dni dětí.
V českém překladu knihu vydal v roce 2014 Státní zdravotní ústav ve spolupráci se SOVAK ČR. Účelem knihy je předat dětem zábavnou formou základní poznatky o významu vody, o koloběhu vody, o hygieně pitných a rekreačních vod a čištění odpadních vod.
Bohatá ilustrovaná kniha je v pevné vazbě a má 44 stran. Kniha vyšla původně v Německu v roce 2012 a vzhledem k velkému zájmu muselo během roku následovat druhé vydání. Německý časopis Der Spiegel ji charakterizuje jako „skvělé propojení pedagogiky a zábavy“. Knihu odborně připravila a vydala Spolková agentura pro životní prostředí (Umweltbundesamt – UBA). Pro její umělecké a dětem přístupné ztvárnění navázala UBA spolupráci s autorkou knížek a rozhlasových her pro děti Brittou Bögerovou a ilustrátorkou a animátorkou Stefanií Saghriovou.