PRAHA (26. února) Titulní strana únorového čísla časopisu Sovak přináší pohled do útrob technologické linky úpravny vody Studená Voda, jejímž majitelem je společnost Vodovody a kanalizace Pardubice, a. s. Úvodní text tohoto vydání je věnován 30 letům provozu biologické linky pardubické BČOV. Autor Oldřich Vodička v něm přibližuje nejen historii a specifika tohoto díla, ale i vize jeho budoucnosti. Článek vztahující se přímo k obálce pojednává o provozních zkušenostech z použití pokročilých oxidačních procesů pro odstranění metabolitů pesticidů v ÚV Studená Voda. Kolektivů autorů z Vodovodů a kanalizací Pardubice se vněm zabývá problematikou metabolitů chloracetanilidových pesticidů, které byly zjištěny v nadlimitních koncentracích nejprve v upravené vodě skupinového vodovodu Holice a následně identifikovány ve vybraných zdrojích surové pozemní vody. Jiné zkušenosti, tentokrát s odstraňováním fosforu a dezinfekcí v terciárním stupni čištění na nové vodní lince pražské ústřední čistírny odpadních vod, popisuje text kolektivu autorů z Pražských vodovodů a kanalizací, a. s., a Pražské vodohospodářské společnosti, a. s. Ladislava Hatáková a Jiří Beneš zpracovali článek o vlivu ozonizace na odstranění pesticidů. Podkladem jim byl pokus v reálných podmínkách v úpravně vody U Svaté trojice v Kutné Hoře. V posledním velkém odborném textu se Martina Klimtová z Vodárny Plzeň, a. s., a Vladimír Kočí z pražské VŠCHT zabývají posouzením životního cyklu výroby pitné vody v procesu ÚV Plzeň, a to metodou LCA. Postřeh z likvidace požárů v Los Angeles sepsal František Kožíšek ze Státního zdravotního ústavu. Zaměřil se přitom na rizika, která plynou z aplikace zpomalovačů hoření při hašení pro zdroje podzemní i povrchové vody. V únorovém čísle časopisu Sovak nechybějí ani tradiční zprávy z regionů a informace o legislativním procesu týkajícím se vodárenství jak na domácí, tak evropské úrovni.

S obsahem vydání 2/2025 časopisu Sovak se můžete seznámit zde.