Na titulní straně čísla 1/2022 je zachycena dosazovací nádrž ČOV Náchod. Předseda představenstva společnosti Vodovody a kanalizace Náchod, a. s., Ing. Dušan Tér představil v úvodním textu Neustále myslet dopředu, plánovat, hledat finanční zdroje a konat uvedenou společnost a její aktivity. Mimo jiné mají před sebou v nejbližší době významnou investici do hygienizace čistírenských kalů. Článek RNDr. Pavla Punčocháře, CSc., seznamuje s obsahem dvou Memorand, připravených 170 provozovateli vodáren ve snaze zlepšit kvalitu vody v evropských řekách, které jsou vodárenskými zdroji pro přípravu pitné vody pro téměř 190 milionů obyvatel Evropy. Příspěvek autorů Ing. Dominika Andreidese, Ing. Dany Pokorné, CSc., a prof. Ing. Jany Zábranské, CSc., který zazněl na konferenci VODA 2021 v Litomyšli, se zabývá biomethanizací syngasu zprostředkovanou směsnou anaerobní kulturou v laboratorním anaerobním fermentoru (55 °C) zpracovávající směsný surový kal. V poslední době je pozornost odborné i laické veřejnosti značně zaměřena na per- a polyfluorované alkylové sloučeniny (PFAS) a jejich přítomnost v životním prostředí včetně pitné vody. Důvodem byla řada mediálních výstupů k tomuto tématu v průběhu posledních několika měsíců, nicméně pro obor vodovodů a kanalizací se nejedná o nové téma. Více se čtenáři dozvědí v článku Per- a polyfluorované alkylové sloučeniny (PFAS) v pitné vodě. Po dvou letech náročného vyjednávání a následujícího roku práce na překladech a editaci vyšla koncem prosince 2020 nová směrnice EU o pitné vodě. Příspěvek MUDr. Františka Kožíška, CSc., souhrnně informuje, v čem se tato směrnice liší od své předchůdkyně a co nového přináší. V průběhu roku 2021 postupně nabyly účinnosti nové požadavky jak vodního, tak stavebního zákona, které se vztahují k hospodaření se srážkovými vodami. Podrobněji informuje v textu Významná změna předpisů pro srážkové vody na pozemcích  Ing. Jana Šenkapoulová, Ph. D. V nepravidelném seriálu o informačním servisu vodárenských společností v textu Vodárenské pohľady (a ich príbeh) představila zpravodaj Asociácie vodárenských spoločností (AVS) šéfredaktorka tohoto periodika Mgr. Martina Hidvéghyová. Časopis Sovak byl mediálním partnerem semináře Hospodárnější nakládání užívání vod v průmyslu a energetice pořádané společností ENVI-PUR a zprávu z akce připravila Mgr. Michaela Vojtěchovská Šrámková, Ph. D. V rubrice Z regionů o svých aktivitách podaly zprávu ČEVAK a.s., Ostravské vodárny a kanalizace a.s., Pražské vodovody a kanalizace, a.s., VODÁRNA PLZEŇ a.s., Vodovody a kanalizace Břeclav, a.s., Vodovody a kanalizace Hradec Králové, a.s. a Vodohospodářské sdružení Turnov. Přehled obsahu čísla 1/2022 naleznete zde.